DigitalistLifestyle

本帰国、そしてご報告

うつわコンサルタント・多国籍料理研究家の細谷奈弓です。

8月末に無事メキシコより本帰国いたしました。

元々6月に子供たちの学校終了後本帰国予定ではありましたが、コロナ禍で当初の予定とは大幅に狂ってしまい、この時期となりました。

帰国後2週間の自宅待機(PCR検査は無事陰性)、その間家の中のセッティング作業(家電は洗濯機以外なかったので一から買い直し)、仙台から子供達を呼び戻すための引越し作業、子供達の転入や習い事の手続き、メキシコから届いた航空便や船便の荷解き等であっという間の3か月半。。。(先月届いた船便は未だ完全に整理しきれていません。。。)

そんな状態でしたので帰国後数日間は時差ボケと過労でダウンしてしまいましたが、10月に入り仕事を再開しました。

海外にいるときはできなかった久々の住宅展示場でのテーブルセッティングの仕事。

シンプルデザインの小石原焼のうつわをメインにした、クリスマスがテーマの和モダンスタイルです。(詳しくはこちらをご覧ください)

また念願の沖縄出張も実現しました。

やはり大好きなものを見ると元気が出ますね!

もうあとわずかで2020年も終わり・・・

個人的に今年は避難帰国に本帰国と大きな移動があっただけでなく、生活そのものが色々と制約されて我慢を強いられる年になってしまいましたが、その環境の変化にも負けずに元気で頑張れたことは大きな自信にも繋がりました。

来年こそはこの状況が早く改善し、少しでも以前の生活に近づけるよう願うばかりです。

 

そして最後になりましたが、皆様にご報告があります。

今回の投稿をもってデジタリストとしての活動にピリオドを打つことになりました。

大好きなファッションをはじめ、うつわ、家族、旅行、メキシコ生活など多岐に渡って書いてきましたが、3年5か月の間に、なんと160回(今回も含めて)も投稿していたのには正直ビックリ!(文才のない私がよくここまで書けたなぁ…と実感^^;)

後半はメキシコ生活についての記事がほとんどでしたが、少しでもメキシコに興味を持っていただき、また旅行の際の参考にしていただけましたら幸いです。

そしてこれからはSTORYの一読者として引き続き楽しませていただきたいと思います。

編集長はじめSTORYに関わる皆様、そして私のブログを読んでくださった皆様、大変お世話になりました。この場をお借りして深くお礼申し上げます。

少し早いですが、皆様どうぞ素敵なクリスマス&年末年始をお過ごしください。

今まで本当にありがとうございました!

¡ Muchas gracias por todo !

¡ Les deseo una Feliz Navidad y un próspero Año Nuevo !

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

✴ instagram ✴

■ ファッション
@nayunayuh

■ うつわ・テーブルコーディネート&お料理
@belmomentodinayumi

テーブルコーディネートや器に関するコラム満載です!(私も一部執筆しております)
https://table-life.com/columns

✴私を含め、コーディネーターたちがセレクトした素敵な器が多数販売されています✴
http://tablelife.ocnk.net/

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

細谷奈弓
FROM細谷奈弓 イタリア・フランスをはじめ世界6カ国に在住経験あり。日本在住中にテーブルコーディネート インストラクター資格を取得し、その後食器メディア関連会社に勤務。ファション、うつわ、テーブルセッティング、料理、旅行etc.・・・興味・趣味は多岐に渡る。これまでの海外経験を元に、個性豊かなライフスタイルを日々追い求めながら小学生の年子姉妹の母として奮闘中。この夏在住6か国目となるメキシコから帰国。
記事一覧を見る >

FEATURE

Jan
20
今日の40代おしゃれコーデ

スニーカーは履きなれた【スタンスミス】の新色で差をつけて[1/20 Wed.]

スニーカーは履きなれた【スタンスミス】の新色で差をつけて[1/20 Wed.]

会員限定PRESENT

雑誌購入限定プレゼント

Dear Beautiful,「シルクマスク」を計20名様にプレゼント【雑誌購入会員限定プレゼント】

雑誌購入限定プレゼント

SUQQUシグニチャー カラー アイズとニュアンス アイライナーのセットを計30名様にプレゼント【雑誌購入会員限定プレゼント】

会員プレゼント

星野リゾート宿泊ギフト券¥50,000を1名様にプレゼント【会員限定プレゼント】

会員プレゼント

世界初のプロジェクター付きシーリングライト【popIn Aladdin2】を1名様にプレゼント!【会員限定プレゼント】

PICK UP