ア・テール 株式会社
仕事も休息も団欒も、同じ屋根の下で過ごす日々。モードの切り替えがとても難しい今、植物の生命力が拡がる空間で心地よさを楽しみながら、自身と暮らしのリズムを整えてみませんか？
こころとからだに働きかけるアロマブレンディングを軸に、パーソナルブレンドから企業とのタイアップ・アロマ空間演出・アロマ商品開発までを手掛けるア・テール株式会社から新たなオリジナルラインのご紹介。
À TERREのオリジナルブランド「TUNE」/ 暮らしを支えるかおりのレスキューレメディ
心身の声に耳を傾けながら、アロマテラピー
（芳香療法）を通じてありたい自分のリズムへとチューニングするように整えていくライフスタイルを提案します。植物のエッセンス（生命力）を凝縮したエッセンシャルオイル。
「TUNE」ではシーンに合わせて必要とする力をブレンドしました。
使い方や選び方が分かりずらい精油瓶を手軽にご活用頂けるように、タイプ別セレクトチャートをご用意し、アロマライフツールをセレクトしました。お薬に力を借りる前にできること。
心と身体をチューニングする、かおりのレスキューレメディが誕生です。
心と身体をチューニングする6つのブレンド / Blended Essential Oil〈5ml〉各2,500円（税抜）
PURIFY（ピュリファイ）
ライムとレモンユーカリの爽快さに
ジュニパーがドライなニュアンスを加えるかおり。
考えすぎて頭がいっぱいの時や、モヤモヤする時、
感染症などの時期の空気洗浄として
PROTECT（プロテクト）
パチュリとホーウッドの深みのある温かさと
重厚でスモーキーな木と土のかおり。抗菌成分を多く
含んだブレンドです。静かに自身と向き合いたい時や、
メンズパフュームのようなシックな香りを纏いたい時に
SLEEP（スリープ）
ネロリとベルガモットから得られる落ち着き、フランキンセンスの上質で
深い安らぎに満ちたかおり。心を穏やかに整え、癒したい時や、
仕事から休息へ自身のモードを切り替えたい時に
CALM（カーム）
ほのかにかおるカモミールとオレンジの甘さが、
安心感のある心地よさと落ち着きを与えてくれるかおり。かたくなった気持ちを解したい時や家族で穏やかな時間を過ごしたい空間に。ママと子供の時間にも
POSITIVE（ポジティブ）
レモングラスの力強い爽やかさとジャスミンの
オリエンタルな香調が気持ちを前向きにしてくれるかおり。
ポジティブマインドへとシフトしたい時、活気ある空間を作りたい時に
BREATH（ブレス）
深呼吸したくなる爽快なシトラスウッディーブレンド。
枝葉・幹・果実のエッセンスで1本の木を表現したかおり。PCワークや考え込んで 呼吸を忘れがちになっている時、森林浴をしているような空気感を演出したい時に
かおりのある暮らしを手軽に楽しめるアロマライフツール
【 New 】たった2つのステップでオリジナルアロマミストが作れるアクアピュアが誕生！
aqua pure / 30ml 800円（税抜）
お好みのessential oilを選び、10滴ほど入れて振るだけ。精油1本で家族分のアロマミストが簡単に。
STEP1 → スプレーヘッドを開けて、好みの精油を10滴ほど入れる
STEP2 → スプレーヘッドをボトルに戻し、しっかり締めて、 よく振ったら完成
※ボトルに貼るフリーラベルを同封。ブレンドレシピ・制作日の記録や手作りミスト のメッセージラベルとしてお使いください。プレゼントにも最適です。
アロマライフツールのご紹介
（左上）ARTQ ORGANICSPortable Aroma Diffuser / 11,500円（税抜）
ポータブルなので、あらゆる空間で手軽にアロマライフをお楽しみ頂けます。旅行や出張にも。
（中央上）@aromaAroma Fun Diffuser 「ko」/ 3,000円（税抜）
音が全くなく、風で柔らかくかおりを拡げます。就寝時やオフィスのデスクに。
（右上）yoggy sanctuaryAROMASK/ 3,300円（税抜）
マスクがスタイリングの一部となった今。浅くなる呼吸やマスク内の蒸れを解消するアロマミストと
共に。マスクはオーガニックコットン＆リネンで肌に優しく。
（左下）@aromacar diffuser Drive time clip/ 2,700円（税抜）
精油を差し込んでエアコンの吹き出し口に取り付けだけで、自然なかおりを柔らかく広げる
車用アロマディフューザー
（中央下）@aromaUSB aroma time/ 1,800円（税抜）
精油を垂らしてUSBポートに差し込むだけで、パーソナルスペースに柔らかくかおりを広げる
モバイルディフューザー
（右下）NEHAN TOKYOEpsom salt〈100g〉/ 500円（税抜）
袋を開けて精油を5～10滴垂らし、よく振ってからバスタブに入れるだけでアロマバスを
楽しめるエプソムソルト
商品の詳細・ご購入はONLINE SHOPにて：https://a-terre.stores.jp/
2/16にオープンするThe Blending Barではアロマテラピーのセレクトショップとしてかおりのお試し・ご購入が可能です。POPUPも定期的に開催を予定しております。随時 instagramにてご案内をしていきますので最新情報をぜひご確認下さい。
POPUP EVENT at VOICE（神宮前）
2021/3/19（ fri ）～21( sun ) / Open 12:00~19:00
植物の雄大な生命力を、かおり・生花・ビジュアル・映像で立体的に体感できるイベント
À TERREのオリジナルライン、「ART organic / TUNE」の世界観をご体感頂くイベントを開催します。
今回ご一緒させて頂くのは、神宮前にあるflower shopのVOICE・写真家の西山勲氏・映像チームの4THCLUE.
あらゆるプロの表現者と共に、 À TERREが提案するかおりのある空間を演出します。
当日はアロマライフを提案するセレクトショップも同時開催。こころと身体に響かせる心地よい空間を
お創りして、みなさまのお越しをお待ちしております。
POPUPを記念してWhite Day Gift をコラボレーション/ 花とかおりの贈り物
White Day Gift SET / 6,000円（税抜）
Valentine's Dayのお返しとして、また感謝の気持ちを届ける日として、VOICEの洗練された花束と
À TERREブレンドのかおりを大切な人に贈りませんか？
● Gift
À TERRE のオリジナルアロマミスト 1本
VOICEが束ねた花束
※ラッピング/送料が含まれています
● オーダー方法
Instagram 「aterre _official」よりDM、または メールアドレス gs@a-terre.jpに以下ご記載の上ご連絡下さい
１.依頼人のお名前 ２.電話番号 ３.メールアドレス４.お届け先お名前 ５.お届け先 ６.お届け先電話番号
※コンタクト後、お支払いのご案内をお知らせいたします。
● オーダー期間
2021/2/15（ mon ）～3/8 （ mon ）17:00まで
● 郵送時期
2021/3/12～14の間 ※生花のため、クール便での配達となります
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
VOICE
http://voice-flower.jp
香内 斉（こうない ひとし）氏 主催
声を聴き、声を届けるをコンセプトとし『花からはじまる暮らしのかたち』を
一人一人に合うように提案している。店舗での販売を基本としオーダーメイドでのブーケ・
アレンジメントのデザインの他、ウェディング、イベントの装花も行なっている。その他、
空間スタイリング、撮影での花や植物の提案など多方面で活動中。
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前3-7-11 JINGUMAE HOUSE 1F
銀座線 『外苑前』3番出口 徒歩6分
銀座線・千代田線・半蔵門線 『表参道』A2出口 徒歩8分
イベント当日は、お花の販売もしております。1本より購入いただけますので、お気軽にお越しください。
混雑時には順にご案内させて頂きます。
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
【 OPEN 】 À TERRE The Blending Bar 2021 / 2 / 16 (tue)
The Blending Barについて
企業様との商品開発や、個人のお客様とのパーソナルブレンディング
などを通じて、たくさんのかおりが生まれるThe Blending BarがOPEN.
アトリエワークの日には、かおりのある空間をご体感頂けるアロマテラピーのセレクトショップとしても
展開していきます。オリジナル商品はもちろん、アロマライフツールも取り揃え‘かおりのあるくらし’を
ここからたくさん発信していきます。ぜひご期待ください。
À TERRE The Blending Bar
〒1680065 杉並区永福4-19-6 京王井の頭線 西永福駅より徒歩2分
営業日: 火曜日・金曜日 11:00~19:00
＊営業日は変更の可能性があります。SNSにて随時発信していきますので
ぜひご確認の上、ご来店くださいませ。
PERSONAL SESSIONについて
エッセンシャルオイルフォーミュレーター・アロマセラピーライフスタイリスト川野菜穂によるパーソナルセッション。最近の心身の様子などお話を伺いながら、今のお客様に寄り添う、お客様らしさ
を表現したかおりをご提案します。誕生した香りはオリジナルオーデコロンにしてお持ち帰り頂けます。精油瓶でのご用意も可能です。
詳細・ご予約はこちらから https://a-terre.jp/blending-bar/
▶ ︎ WEB SITE http://a-terre.jp
▶︎ ONLINE SHOP https://a-terre.stores.jp/
▶︎ Instagram aterre _aroma 調香家・川野菜穂のかおりのあるくらし
aterre _official À TERREの最新情報を随時配
aterre _atelier The Blending BarよりOPEN/商品情報
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
À TERRE（ア・テール）は、大地に根を張る植物たちの生きるちからを取り入れながら
こころとからだを穏やかに整えるかおりのあるライフスタイルをご提案しています。
環境の変化に適応しながら凛と咲き誇る植物たち。
そのたくましさと美しさに学びながらこころとからだに優しくはたらきかけるかおりをお創りします。
ブレンド精油を軸にナチュラルな処方にこだわったアロマプロダクトの企画・開発にも対応しています。
また、かおりが記憶を呼び起こすプルースト効果を活用し、空間×プロダクトにて
距離や時間軸を超えたアロマ・ブランディングの実現も。離れていてもここちよく
繋がることが出来るアロマのちからを、あらゆる形でご案内します。
Essential Oil formulator / Aromatherapy life stylist
川野 菜穂
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
