京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社
7月12日（水）より販売開始 夏季は浴衣や夏着物も
京阪グループのフラッグシップホテル「THE THOUSAND KYOTO(ザ・サウザンド京都)」(京都市下京区・総支配人：
櫻井 美和)は、京都の着物レンタル店「Kimono Agaru Kyoto」(株式会社さわらぎ・京都市東山区・代表取締役社長：椹木 秀明)と提携し、着物レンタルとホテル客室での着付けがセットになった宿泊プランを、本日2023年7月12日(水)より販売開始いたします。1日１組・平日限定です。
本プランではアーリーチェックインを確約し、当日の10:00～17:00の間(※)でホテル客室にて、専門スタッフが着付けを行います。小紋・名古屋帯と小物を一式レンタルでき、事前のカウンセリングシートをもとに、季節感やご予定、お客様のお好みに合わせた組み合わせのご提案も可能です。9月末までは、浴衣や夏着物もご用意しています。
着物姿で京都散策を満喫された後は、チェックアウト時にお部屋に着物を置いておくだけで利用終了となります。着物レンタルの利用開始・返却時に店舗へ足を運ぶ必要がなく、時間を有効にお使いいただける本プランで、優雅な京都旅をお楽しみください。
プラン概要
【宿泊期間】
2023年7月19日(水)チェックイン～通年
※平日限定・１日1組限定 7日前までに要予約
【内容】
・THE THOUSAND KYOTO宿泊 1泊２日
・着物レンタル一式（小紋、名古屋帯、着付小物、草履、巾着）
9月末までは浴衣や夏着物もお選びいただけます。男性着物一式もご用意しております。
・ホテル客室での着付けサービス（所要時間：約30～60分）
ヘアセット、ショールレンタルは有料オプションにて承ります。詳しくはお問い合わせください。
添い寝のお子様の着物レンタル、着付けは料金に含まれません。
【特典】
10時～のアーリーチェックイン確約（通常15時～）
【料金】
52,800円～（２名１室／１名様あたり／スーペリアツイン／着物レンタル一式・着付け・朝食込）
【お問い合わせ】
TEL 075-354-1000 (ホテル代表 10:00～18:00)
【予約】
https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/plan/stay/kimono.html
（※）当日の着付け予約状況により、ご希望に添えない場合がございます。着付けの最終受付は17：00です。
【注意事項】
・ご予約受付後、ホテルからの折り返しを以ってご予約確定となります。
・着物レンタルご利用中に過度の汚れ（広範囲のワイン汚れなど）や破損があった場合、商品の状態によりお客様に修復費用をご負担いただく場合がございます。
Kimono Agaru Kyoto について
運営：株式会社さわらぎ （本社：京都市東山区）
「Kimono Agaru kyoto」は、京都で40数年にわたり結婚式や人生儀礼のハレの日の衣裳を提供してきた衣装店「お衣裳さわらぎ」が新たにお届けするレンタル着物店です。
Agaruには、着物を着ることで気持ちが上がる、人生のステージが上がるという思いが込められています。大切な日の衣装選びや、普段着物をお召しになられないお客様のお気持ちにしっかりと寄り添い、着物を楽しんでいただけるお手伝いをいたします。また、「Kimono Agaru kyoto」をプロデュースする「お衣裳さわらぎ」は、「高台寺狐の嫁入り」で衣裳・美容協力を行っています。
OKUTRIP KYOTOのご案内
THE THOUSAND KYOTOでは、ディープな京都を体験するご宿泊者限定のホテルアクティビティ「OKUTRIP KYOTO（オクトリップキョウト）をご用意しています。
着物で京都を旅する「着物体験」
宿泊プラン同様に、ホテル客室での着付けと着物レンタル一式をご利用いただけます。
OKUTRIP KYOTOからお申込みの場合は、アーリーチェックインが含まれません。
ご利用日の制限はなく、平日に限らず土日祝もご利用いただけます。
【詳細・お申し込み】
https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/okutrip/healing/kimono.html
※表示価格には、サービス料13%と消費税が含まれております。宿泊税は別途申し受けます。
※写真は全てイメージです。
THE THOUSAND KYOTO（ザ・サウザンド京都）
所在地：〒600-8216京都市下京区東塩小路町570番
アクセス：ＪＲ京都駅より東へ徒歩約2分
開業日：2019（平成31）年1月29日
階数：地下1F～地上9F （客室：3F～9F/ 222室）
H P：https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/
