株式会社ニュー・オータニ
今年の夏休みは、ニューオータニカイマナビーチホテルでお得に宿泊！目覚めに最高の朝食はいかがですか？
ニューオータニカイマナビーチホテル（ホノルル ハワイ）では、2018年7月1日（日）～8月31日（金）までの期間限定で、夏のお得な宿泊プランを販売します。樹齢200年以上と言い伝えられている"ハウツリー"の木漏れ日のもと、ハワイでナンバーワンの座を勝ち取った絶品エッグベネディクトを味わう、優雅な夏を！
■ハワイナンバーワンを勝ち取った絶品エッグベネディクト！
カイマナビーチホテルで絶対にお召し上がりいただきたのが、2017年ハワイランキング「111-HAWAII AWARD」オムレツ・エッグベネディクト部門第1位を受賞したレストラン ハウツリーラナイの「クラシックエッグベネディクト」を含む6種類のエッグベネディクト。毎日150食注文が入り、月に4～5,000食も食べられているハウツリーラナイの看板メニューです。ハワイで一番美味しいマストアイテムを是非！
※111-HAWAII AWARD（ワン・ワン・ワン ハワイ アワード）は、ハワイのグルメ、お土産、ツアーなど、45カテゴリーから、全てのハワイファンによるオンライン投票で、それぞれのランキングを決定するハワイ州観光局公認プログラムです。
卵はオアフ島の契約農家から、イングリッシュマフィンは地元のベーカリーから仕入れ、そのほかの食材もローカルのものを重視して使用しています。そしてエグゼクティブシェフRene Cabaが毎朝丁寧に仕込むこだわりのオランデーソースは絶品。濃厚なオランデーソースと半熟卵をグリルしたイングリッシュマフィンと一緒に食べれば、最高のマリアージュをお楽しみいただけます。
〇エッグベネディクト 概要
・価格：20＄ （税別）
・6種類からお選びいただけます。
*Super Kaimana Benedict（スーパーカイマナベネディクト）/*Classic Egg Benedict（クラッシック エッグベネディクト）/*Salmon Benedict Florentine（サーモンベネディクト フローレンス風）/*Crab Benedict（クラブベネディクト）/*Half Hashed Benedict（ハーフハッシュド ベネディクト）/*Garden Benedict（ガーデン ベネディクト）
■樹齢200年の木漏れ日の下で、夢のようなひとときを
そしてハウツリーラナイのもう1つの魅力は、樹齢200年以上と言われている"ハウツリー"の木漏れ日の下での極上の時間。オープンエアーレストランのハウツリーラナイは、爽やかな朝も、眩しいランチタイムも、息を飲むほどキレイなサンセットタイムも、さまざまな表情を愉しみながら過ごせるレストランです。また、「幸せを呼ぶ樹」と言われるハウツリーの下で愛を誓う1日1組限定の「ハウツリーラナイウエディング」は、オーシャンビュー・ウエディングやレセプションパーティーの会場としても大人気です。
〇レストラン「ハウツリーラナイ」概要
営業時間：朝7：00 – 10：45 昼11：45 – 14：00(月-土)/12：00 – 14：00 (日) 夜17：30 – 21：00
場所：ニューオータニカイマナビーチホテル内（ロビィフロアー1階） +1(808) 921 – 7066
※朝食時間帯は特に混み合う場合がございますので事前のご予約をお勧めします。
※服装カジュアル-襟付きシャツと靴をご着用ください。タンクトップ、水着、素足はご遠慮ください。
■カイマナビーチホテルの魅力はエッグベネディクトだけじゃない！お得なシーズン割引をお見逃しなく！
7月1日（日）～8月31日（金）までの期間、お得な割引や宿泊プランが登場します！で全122室の客室は、2017年末にリニューアルを終えたばかり。全室ラナイ（バルコニー）付きの客室は、カイマナビーチを一望できるお部屋やダイヤモンドヘッドを見上げることができるお部屋など、お好みによって使い分けることができるのも魅力の一つです。夏のバケーションにピッタリです！
すべてのスイートルームは、もちろんオーシャンビュー！ホテル最上階に位置する5つのスイートルームも「SUITE SPECIAL」割引でで最大 40-50% OFFに。この機会をお見逃しなく！
〇ご予約・お問い合わせ
http://www.kaimana.com/ja/our-special-offers/ または、
ホテルニューオータニ（東京）ルームリザベーションズ 03-3234-5678（9：00-22：00 日・祝日は20：00）
■ハワイはあなたにとってどんな場所ですか？
一度は行きたい。何度だって戻りたい。頑張ったご褒美に。ちょっと疲れた時に。大好きな人との休日に。
どんなシチュエーションも、どんな私たちも、いつだってハワイは受け止めてくれる。
ワイキキ中心部からカラカウア通りを歩いて15分歩いたその先に、ニューオータニカイマナビーチホテルはあります。喧騒から少し離れた静かなカイマナビーチでは優雅にリラックス。ワイキキの賑わいからも遠くないため、ショッピングや街歩きも愉しめます。暮らすように休めるニューオータニカイマナビーチホテルは快適なホテルライフを約束します。
ニューオータニカイマナビーチホテルのエッグベネディクトからハワイの一日を始めてみませんか。
■ニューオータニカイマナビーチホテル概要
2863 Kalakaua Ave., Honolulu,HI 96815 U.S.A.
Tel : +1-808-923-1555 / Fax : +1-808-922-9404
www.kaimana.com（宿泊やレストランのご予約も可能です）。
客室 122室 レストラン・バー 計3ヶ所
交通のご案内 ダニエル・K・イノウエ国際空港より車で約25分、ワイキキより徒歩約15分
*宿泊のご予約は、ホテルニューオータニ（東京）のルームリザベーションズでも承ります。
ルームリザベーションズ直通：03-3234-5678（9：00-22：00 日・祝日は20：00まで）
