ゲラン株式会社
2024年3月1日(金)全国発売
自然の恵みを優れた力へと昇華するミツバチはまさに“自然の錬金術師”。
肌のアンチエイジング科学の分野において、約15年にわたりパイオニア的な役目を果たしてきたゲラン研究所は、ミツバチが生み出すハチ由来成分に着目し、高い修復効果を多角的に研究してきました。
先進の神経科学と、ハチ由来成分の修復力の研究から誕生した、ゲランを代表するスキンケアシリーズ〈アベイユ ロイヤル〉から新ブライトニングケアライン〈アベイユ ロイヤル クラリファイ〉が誕生いたします。
リペア – ダイナミック ブラックビー テクノロジー
〈アベイユ ロイヤル〉の中核となるダイナミック ブラックビー テクノロジーは、フランス・ウェッサン島のブラックビーハニーに加えて、手つかずの自然環境でしっかりと守られているフランス・コルシカ島、ギリシャ・イカリア島、フィンランド・オーランド諸島より採取された稀少な4種のハチミツとゲラン独自のロイヤルゼリーのブレンドにより生まれました。
このハニーブレンドで、肌の自己修復力のメカニズムを強化し、表皮細胞と神経細胞の相互作用が3倍活性化*1、さらには肌の修復効果が+47%アップ*2することを実証。I型およびI I I型コラーゲンの合成をそれぞれ158%と77%刺激3し、若さのサインを改善することも発見しました。結果的に肌の自己修復スピードは9倍アップし、8時間後、肌は完全に修復*3されます。
*1 イン・ビトロ試験、表皮細胞と神経細胞の共培養をダイナミック ブラックビー テクノロジーで処置、30時間後に計測
*2 イン・ビトロ試験、表皮細胞と神経細胞の共培養をダイナミック ブラックビー テクノロジーで処置、24時間後に計測
*3 イン・ビトロ試験、線維芽細胞にダイナミック ブラックビー テクノロジーを5日間適用した場合と、未適用の場合の比較結果
クラリファイ – ホワイトハニーのパワー
ゲラン研究所は、世界で最も優れたハチミツを追い求める中で〈アベイユ ロイヤル〉の進化を担う国際的研究プラットフォーム〈ビー・ラボ〉を通じて、その知識を深め続けています。〈ビー・ラボ〉は、”理解（ミツバチの生態系・遺伝的特徴の解明）”、”研究（ハチ由来成分の物質構造・肌への効果・特性を追求）”、”開発（肌の自己修復メカニズムの知見を新たなテクノロジー）”を目的とする3つの研究所で構成された、唯一無二の研究プラットフォームです。
この独自のノウハウを元に、ゲラン研究所は、ハワイ島で新たな秘宝を見つけ出しました。それが、ホワイトハニーです。この稀少で栄養豊富なホワイトハニーは、肌のメラニン生成を抑制し、ビタミンCおよびAHA*1と融合させることで、さらなるブライトニング効果を発揮します。
*1〈アベイユ ロイヤル クラリファイ ダブル エッセンス ローション〉のみに配合
●アベイユ ロイヤル クラリファイ ダブル エッセンス ローション
150mL 16,500円（税込）
ホワイトハニー*1とビタミンC誘導体*2を核に、AHA*3を組み合わせ、肌の透明感を高めます。さらに毛穴を引き締め、なめらかに整った肌に導きます。
見た目にも美しい二相のフォーミュラが合わさり、軽やかな使い心地でありながらも潤いバリアでプロテクト。若々しさと明るさの8つ*4の肌指標にアプローチし、澄みわたった輝きを放つハリ肌を目指します。天然由来成分93%*5配合のナチュラルなフォーミュラ。
*1 ハチミツ（整肌成分）
*2 3-O-エチルアスコルビン酸（整肌成分）
*3 グリコール酸（整肌成分）
*4 肌の明るさ、なめらかさ、毛穴の目立ち、肌の質感、ふっくら感、シワ・小じわ、肌の弾力、ハリ
*5 自然由来指数93%（水79%を含む）ISO16128 準拠
●アベイユ ロイヤル クラリファイ クリーム
50mL 本体 23,540円（税込） リフィル 20,020円（税込）
ホワイトハニー*1とビタミンC誘導体*2を核にした処方で、紫外線ダメージを受けた肌を潤いで満たし、輝きを放つツヤ肌に整えます。軽やかな使い心地のみずみずしいテクスチャーでありながら、ふっくらとしたハリ・弾力感をもたらします。天然由来成分93%*3 配合のナチュラルなフォーミュラ。
*1 ハチミツ（整肌成分）
*2 3-O-エチルアスコルビン酸（整肌成分）
*3 自然由来指数93%（水63%を含む）ISO16128 準拠
「ゲラン ミツバチ保護プログラム」
メゾンのレゾンデートル（存在価値）の中核、それはミツバチを守ることです。
1853年に誕生したアイコニックなビーボトルを飾って以来、ミツバチはゲランにとって、常にインスピレーションの源泉であり続けています。しかし今、生物多様性を守るために欠かせない存在である貴重な花粉媒介者（ポリネーター）のミツバチが危機にさらされています。この危機的状況に立ち向かうため、〈アベイユ ロイヤル〉シリーズの核となるウェッサン島のブラックビー保護活動を含む、14の有意義なパートナーシップおよびイニシアチブを通じ、ミツバチの保護活動に10年以上にわたり取り組んでいます。
ゲラン公式オンラインブティック https://www.guerlain.com/jp
ゲラン公式インスタグラム https://www.instagram.com/guerlain/
ゲラン公式X（Twitter） https://twitter.com/Guerlainjp
