株式会社ナチュラジャパン
株式会社ナチュラジャパン(所在地：東京都大田区、代表：平賀 俊一)は、オーガニックビューティーセレクトショップ『Room310』（https://room310.jp）にて、株式会社ファーメンステーション(所在地：岩手県奥州市、代表：酒井 里奈)の独自の発酵技術を活用した美容ブランド『FERMENSTATION』のウェブ販売を開始しました。
◆サイト紹介
『Room310』
～くらしを楽しむオーガニックライフスタイルを提供するルームサンイチマル～
女性の「様々なオーガニック商品の中から自分に合う商品を見つけたい」というニーズにお答えするために、オーガニック、ナチュラル、エコがコンセプトのこだわり抜いた商品のみを取り揃えたオーガニックビューティーセレクトショップです。
これまでオーガニックに慣れ親しんだ方にも、オーガニック初心者の方にもご愛顧を頂き、メディアにも掲載されました。
今後も、オーガニック、ナチュラル、エコがコンセプトの作り手がこだわり抜いた商品の取り扱いを増やしていくことで、オーガニックライフスタイルに慣れ親しんだ方にもオーガニック初心者の方にもご満足頂けるよう励み、オーガニックライフスタイルの普及に注力して参りますので、ぜひご期待ください。
◆ブランド紹介
『FERMENSTATION』
～Fermenting a Renewable Society… 発酵で楽しい社会を！～
ファーメンステーションとは、発酵（fermentation）と駅（station）をあわせて作った言葉です。
「発酵」は古くから利用されてきた技術であると共に、新しく進化し続ける、人間の英知でもあります。
また、「考えが芽生え、次第に熟していく」という意味もあります。
そのような発酵技術を必要とする人や街、農村が駅になり、全国、または世界へ繋いでゆけるようにとの想いが込められています。
私たちの住む日本には、千年以上も前から現在まで受け継がれ守られてきた、発酵、醸造の文化があります。ファーメンステーションでは、この日本古来の伝統技術を引き継ぎつつ、現代のバイオテクノロジーを融合させた手法により、お米を発酵させてエタノールを作っています。
そして、これらの製造過程からでる副産物も無駄にせず循環させるために、プロダクト開発も行っています。
さらに、Cultivating Cozy Living ～居心地の良い毎日のために～、というスローガンを掲げ、安心で豊かさを感じるライフスタイル提案をしています。
国内のお米からできたエタノールづくりにはじまり、様々な国産原料を発酵させて作った安心できる商品開発を通じて、皆様へ、居心地の良い（Cozyな）毎日をお届けすることを使命としています。
お米からできた灯りで、心にほっとした灯りがともるような、Cozyな生活のはじまりに。
◆商品紹介
【お米でできたアウトドア(虫除け)スプレー】2種
厳選された素材は全て自然由来です。
岩手のお米からできたエタノール、新潟の杉蒸留水、ネパールフェアトレードの香り高い精油を使って作りました。
蚊がいやがる香りを配合して、ディート(化合物)を使用しておりませんので、お子様にも安心してお使いいただけます。
『レモングラス』
エタノール(アルコール)は、岩手県奥州市で特別に栽培した、無農薬、無化学肥料で栽培したお米を発酵させてつくっており、シトロネラ、シダーウッド、ユーカリ、和ハッカをベースに柑橘のようなさわやかな香りのレモングラスを配合しました。
その豊かな香りは、オーデコロンやルームスプレーとして使うこともできます。
また、保湿効果を持たせるため、天然のグリセリンも配合しています。
柑橘のような爽やかな香りですので、お子さん、アウトドアが好きな男性、みんなでキャンプ！といった時の、元気な昼に似合う香りです。
・成分特徴
シトロネラ（ネパール）：虫除け、スキンケアでおなじみですが、集中力もアップすると言われている爽やかな香りが特徴です。
シダーウッド（ネパール）：鎮静。落ち着いていながらも重くない豊かな森林の香り。
ユーカリ（ネパール）：この原料である植物は防虫、抗菌の他数えきれないほどの薬効効果のある植物として知られています。清涼感のある深い香りが特徴です。
和ハッカ（ネパール）：爽快感のあるスーパーリフレッシュナー。原料となる植物は古くから消毒、抗菌などの効果があると言われています。その類希な清涼感は胸焼けのときにハーブティーなどで飲まれていることでも有名です。
・容量：80ml
・配合成分：エタノール(米発酵)、水(スギ水)、コウスイガヤ油、ハッカ葉油、アトラスシーダー樹皮油、ユーカリ葉油、レモングラス葉油、グリセリン
・使用方法：アウトドアでの虫除けに、お出かけ先でのリラックスに、お出かけ前のフレグランス・香水として、オーデコロンやルームスプレーとして
・価格：2,150円（税込2,322円)
『パルマローザ』
エタノール(アルコール)は、岩手県奥州市で特別に栽培した、無農薬、無化学肥料で栽培したお米を発酵させてつくっており、シトロネラ、シダーウッド、ユーカリ、和ハッカをベースにコスメでもおなじみのパルマローザを配合しました。
その豊かな香りは、オーデコロンやルームスプレーとして使うこともできます。
また、保湿効果を持たせるため、天然のグリセリンも配合しています。
パルマローザは、手作りコスメでおなじみの植物で、保湿や老化した肌に有効な美容効果もあるといわれており、フワリとしたうっとりするような香りは女性にも男性にも、または街中でのお出かけの時や夜寝るときにも、やさしい香りでつつみこむことでしょう。
・成分特徴
シトロネラ（ネパール）：虫除け、スキンケアでおなじみですが、集中力もアップすると言われている爽やかな香りが特徴です。
シダーウッド（ネパール）：鎮静。落ち着いていながらも重くない豊かな森林の香り。
・ユーカリ（ネパール）：この原料である植物は防虫、抗菌の他数えきれないほどの薬効効果のある植物として知られています。清涼感のある深い香りが特徴です。
和ハッカ（ネパール）：爽快感のあるスーパーリフレッシュナー。原料となる植物は古くから消毒、抗菌などの効果があると言われています。その類希な清涼感は胸焼けのときにハーブティーなどで飲まれていることでも有名です。
・容量：80ml
・配合成分：エタノール(米発酵)、水(スギ水)、コウスイガヤ油、ハッカ葉油、アトラスシーダー樹皮油、ユーカリ葉油、パルマローザ葉油、グリセリン・使用方法：アウトドアでの虫除けに、お出かけ先でのリラックスに、お出かけ前のフレグランス・香水として、オーデコロンやルームスプレーとして、就寝時のリラックスに
・価格：2,150円（税込2,322円)
【お米でできたピロースプレー シナモン】
岩手のお米でつくったエタノールに、ネパール産のフェアトレードのシナモン、ヨモギ、パルマローザを配合したピロースプレーです。
お体にも空間にもお使いいただくことができます。
ネパールでシナモンは、伝統的に寒気、風邪、消化系の不調にも用いられる他、殺菌、ストレスリリーフとしても用いらます。
また、じんわり体をあたためてくれる精油としても知られています。
疲れて気分が落ち込んでいる時に、明日への活力になるようにという想いからシナモンを配合しています。
そしてヨモギは、女性ホルモンへの働きかけがある薬草として日本でも古くから使われています。
パルマローザは、ストレス対策、抗菌効果などの効果があると言われています。
・容量：80ml
・配合成分：エタノール(米発酵)、水(スギ水)、タマラニッケイ葉油、オウシュウヨモギ油、パルマローザ葉油、グリセリン
・使用方法：お休み前に体にひと吹き、枕やシーツに、お部屋に、お出かけ先でのリラックスに、お出かけ前のフレグランス・香水として、ご自宅でのリラックスタイムにフレングランス、リネンやルームスプレーとしてもご利用ください。
・価格：2,300円（税込2,484円)
【コメッシュ(お米でできた消臭スプレー)】
お米からできた消臭スプレーです。
消臭効果のある天然の微生物を配合し、気になるニオイにしっかり働きかけます。
配合されているエタノールは全て手作りであり、岩手県奥州市にて無農薬、無化学肥料で特別に栽培したお米を発酵させてつくったエタノール（アルコール）を使用しています。
石油化学成分は一切使用していません。
好きな香りは人それぞれ。
コメッシュは無香料ですので、お部屋などのお好きな香りを邪魔せず、消臭スプレーを利用したことが他の方にはわかりません。
・容量：30ml
・配合成分：水、エタノール(※1)、BSK菌(※2)
※1:岩手県奥州市産の米由来
※2:消臭、脱臭、水質浄化効果を持つ有用微生物として長年利用されている国産、天然のバクテリア
・使用方法：生活のさまざまな場面の消臭対策に幅広くご使用ください。使用時にわずかに日本酒の様な香りがしますが、すぐに消えます。
・価格：1,800円（税込1,944円)
<会社概要>
会社名：株式会社ナチュラジャパン
代表者：平賀俊一
所在地：東京都大田区平和島1-2-30 センコーPDセンターBブロック2階
『Room310』サイトURL：https://room310.jp/
<会社概要>
会社名：株式会社ファーメンステーション
代表者：酒井里奈
所在地：岩手県奥州市前沢区本杉141-1
『FERMENSTATION』サイトURL：http://www.fermenstation.jp/index.html
