ＢＳ日テレ
７月１８日（木）ごご１時～「商道（サンド）」、７月２９日（月）夕方５時～「馬医」（※2話連続放送）
ＢＳ日テレでは韓国歴史ドラマとして人気が高い「馬医」「商道（サンド）」の２作品を放送いたします。「馬医」はイ・ビョンフン監督全８演出作品一挙放送の第７弾として、韓国ドラマとしては高い評価を得ている“医療ドラマ”というジャンルに“動物を治す”という要素を取り入れ新境地を切り開いた作品。一方「商道（サンド）」は同監督の最初の大ヒットドラマとなった「ホジュン 宮廷医官への道」の後に作られた作品で、当時経済困難な時代にあった韓国にて、危機に立ち向かう経済人の姿として大反響となった作品です。イ・ビョンフン監督が描くそれぞれの実在した人物やテーマにおける演出の違いなども是非お楽しみください！
■韓国時代劇「商道（サンド）」
２０２４年７月１８日（木）ごご１時～ 毎週月～金曜放送
＜番組概要＞
舞台は19世紀の朝鮮王朝時代。“商道”を追究したその商人哲学と知徳で数々の苦難を乗り越え、奴婢から高位官職にまで上りつめた実在の大商人、イム・サンオク（林尚沃、1779～1855）の生涯を描いた歴史大作。主人公は、貧しい境遇に生まれながら、自分自身のためではなく、世のため人のために商売を行い、高麗人参貿易で巨財を成して、晩年そのすべてを民衆のためになげうった歴史上の偉人。イム・サンオクという人物ががどのようにして富豪になったのか、そして、その財をどう使ったのか。賎民の身分から従三品にまで出世したドラマティックなサクセスストーリー。
＜キャスト＞
イム・サンオク：イ・ジェリョン
パク・タニョン：キム・ヒョンジュ
パク・チュミョン：イ・スンジェ
ホン・ドゥクチュ：パク・インファン
チョン・チス：チョン・ボソク
ユン・チェヨン：キム・ユミ
ホン・ミグム：ホン・ウニ
イム・ボンヘク：ソン・ジェホ
＜スタッフ＞
監督／演出：イ・ビョンフン
脚本：チェ・ワンギュ
＜その他＞
制作国：韓国ＭＢＣ
制作年：２００１年
コピーライト表記：(C) 2001MBC
＜公式サイト＞
https://www.bs4.jp/sando/
■韓国時代劇「馬医」
２０２４年７月２９日（月）夕方５時～ 毎週月～金曜 ２話連続放送
＜番組概要＞
主人公は朝鮮王朝後期の獣医出身の医者・白光炫(ペク・クァンヒョン、1625～1697）。この時代は腫物により命を落とす人が多く、王様や権力者も例外ではなかった。クァンヒョンは動物の治療に使う技術が人間にも役立つことを知り、賎民ながら医者になることを決意。クァンヒョンの出生の秘密に絡んだ陰謀、馬医出身に対する周りの偏見など多くの障壁が立ちはだかるが、医女カン・ジニョンらの応援もあり医者として成長していく。貴賎の分け隔てなく生命を尊ぶ心、全力で治療に取り組む情熱、既成概念に囚われない柔軟な発想により、初めて外科手術を試みることに！！やがて御医に抜擢されるが、患者がいればどこにでも出向き、最後まで諦めない白光炫の姿から“医療現場におけるヒューマニズム”を炙り出す渾身の力作！
＜キャスト＞
ペク・クァンヒョン：チョ・スンウ
カン・ジニョン：イ・ヨウォン
イ・ソンハ：イ・サンウ
イ・ミョンファン：ソン・チャンミン
チャン・インジュ：ユソン
＜スタッフ＞
監督／演出：イ・ビョンフン
脚本：チェ・ワンギュ
脚本：キム・イヨン
＜その他＞
制作国：韓国ＭＢＣ
制作年：２０１２-２０１３年
コピーライト表記：(C) 2012-3 MBC
＜公式サイト＞
https://www.bs4.jp/bai/
