京都×イタリア、美の競演から生まれたバッグ ”Only KYOTO”の新定番【L’ELISIR/caede京都】

イサムインターナショナル株式会社

京都の原風景を切り取り、その魅力を「使う人の文化と習慣を包みこむ」と謂われるバッグの本質と、その機能にこだわりぬいて仕上げられたデザイン性と使いやすさを兼ね備えた【L’ELISIR/caede京都】

イタリアでジョルジオ・アルマーニ等のラグジュアリーブランドを手がけるガブリエール氏。
３３年のキャリアを誇る彼が、秋の京都で鮮やかに移ろい彩る紅葉に感銘を受けたことで「L’ELISIR/caede京都」のバッグが誕生しました。

前) CORTEO(コルテオ) ￥88,000(+tax)
Size:W43cm×H31cm×D14cm

開閉ファスナ引き手の三つ編みデザインやハンドル（持ち手）の取り付けの縫製箇所にはバッグ職人による「ハンドステッチ」など細部に至るまで丁寧で凝ったデザインのイタリアンセミベジタブルバッグです。

後) CORTEO Riga (コルテオ Riga) ￥84,000(+tax)
Size:W37cm×H38cm×D10cm

CORTEOシリーズの詳細はこちら
https://caede-kyoto.com/collection/corteo

京都の原風景に馴染む新感覚のバッグ

前) Zima Stanza（ジーマスタンザ）￥148,000(+tax)
Size:W34cm×H20cm×D14cm

イタリア製本ヌメ革を使用し、京都の碁盤の目や格子をインスピレーションした斬新なデザイン。
開閉部分のフラップはそのままバッグの本体内部に吊り下がり、ファスナポケットを内部のオーガナイザーとして使用可能など、デザイン性と使いやすさを兼ね備えたバッグ。

後) Zima Borsetta（ジーマボルセッタ）￥128,000(+tax)
Size:W34cm×H32cm×D4cm

ZIMAシリーズの詳細はこちら
https://caede-kyoto.com/collection/zima/

京都×イタリア、美の競演から生まれたバッグ

Linate Shoulder（リナーテショルダー）￥46,000(+tax)
Size:W38cm×H36cm×D9cm

Linateシリーズの詳細はこちら
https://caede-kyoto.com/collection/linate/

L'ELISIR/caede京都 Art Director

イタリアと京都、それぞれ古都であるという共通点はありつつも、いわゆる「石の文化」に馴染んだガブリエール氏にとっても、木々に囲まれ、紅葉に彩られている京都見た風景は実に刺激的で新鮮だったという。紅葉の鮮やかな朱色に、イタリアの国旗にもある「情熱の赤」を重ねた氏は、イタリアに戻りタンニン鞣し革で「京都の赤」を再現。頑なまでに自身の手によるクラフトワークにこだわる職人気質なマエストロが、京都の感動をイタリアの技術と素材とを用いて形にしたリュクスなバッグはミラノコレクションでも大好評を得ました。