スウォッチ グループ ジャパン株式会社
スイス生まれの時計ブランド ラドーから、デザインのレジェンドへの敬意を表したフルハイテクセラミックスの最新時計コレクションが発表されます。True Thinline Les CouleursTM Le Corbusier（トゥルー シンライン レ・クルールTM ル・コルビュジエ）は、先駆的なビジョンを持っていた建築家ル・コルビュジエの仕事を称えるユニークなコレクションです。
首尾一貫し、かつ魅力的な色彩を生み出すのが非常に難しい建築的ポリクロミーのカラー。そのうち9色を使って時計を作るために、「マテリアルの巨匠」ラドーでは、30年以上にわたりハイテクセラミックスを取り扱って蓄えてきた専門ノウハウをすべて活用しました。
1931年と1959年に創り出された建築的ポリクロミーは、時代のはるか先を行っていました。見る者に生理学的および心理的な深いインパクトを与え、空間と深みを生み出す建築的に重要なカラー63色を使用し、これらのカラーは様々な色合いとトーンをもつ9つのグループに分類されています。このカラーパレットは今日でも建築家やデザイナーに広く利用されており、その永遠の魅力、時が経っても失われることのない重要性、そして先見の明をもった真の芸術家としてのル・コルビュジエの比類なき地位を証明するものでもあります。
鮮やかでベルベットのようであり、バランス、大胆さと力強さ、豊かで明るい表情、輝き、これらすべての要素を持った、印象的でピュアなトゥルー シンライン レ・クルールTM ル・コルビュジエは、カラーごとに999本限定エディションで登場します。どのカラーのモデルにも全63カラーが盛り込まれたデザインの特別ケースバックが装備され、これまでのすべてのラドーウォッチと同様に、このコレクションもフルハイテクセラミックス構造と先駆的なモノブロックケース構造のおかげで耐久性が高く、スクラッチレジスタント（耐傷性）、軽量で快適に着用できます。
まさにこれらの鮮やかなカラーでタイムピースを作ることのできるのは、レ・クルールTM ル・コルビュジエのエクスクルーシブウォッチパートナーであるラドーだけ。もちろんこれらのモデルは、ラドー独自のハイテクセラミックスで作られます。
その画期的なデザインにより究極のラドーとも見なされることが多いトゥルー シンライン。大胆でダイナミックなカラーを創り出すラドーの専門知識と経験を見事に表現するとともに、華麗で鮮明な色彩によってモダンな世界をデザインし、定義してきたル・コルビュジエへの敬意を表した完璧なタイムピースです。
ラドーについて
ラドーは、伝統的な時計作りに革命を起こし、デザインに重点を置いたコレクションにハイテクセラミックス、超軽量ハイテクセラミックスやカラフルなハイテクセラミックス、セラモスTMを採用して業界をリードする「マスター・オブ・マテリアル＝マテリアルの名匠」として知られています。数多くの著名な国際デザイン賞に輝き、今日の時計業界において最も先進的なデザイン思考をするプレーヤーとして、ラドーはスタンダードを打ち立て、さらに高いレベルに引き上げることによって常にパイオニア、そしてリーダーの役割を果たしてきています。
ル・コルビュジエについて
建築家、デザイナー、画家、都市計画家、著述家。様々な才能を持つル・コルビュジエは、近代における最も重要な建築家の一人であると見なされ、「近代」に関して私たちが慣れ親しんでいる多くの概念を確立しました。時計作りの中心地、スイスに生まれた彼の作品は、バウハウス運動や国際的な家具のスタイルにインスピレーションを与えました。また、その画期的な色彩論でも広く記憶されており、色彩論は彼の建築的なカラーパレットへと発展しました。
ル・コルビュジエの建築的ポリクロミーについて
1931年に発表されたパレットはピュアな43の色合いで成り立ち、14シリーズを構成しています。これらのシリーズは同じ色調でありながら、明るさについては見事なグラデーションをなすカラーによって構成されています。1959年に発表された第二のコレクションでは、よりパワフルでダイナミックな20色が加えられ、建築的ポリクロミーが完結しました。カラフルでアクロマティックな色合い、そして様々な輝度の組み合わせは、建築的なポリクロミーの土台を形づくったル・コルビュジエの、建築における、そして画家としての並外れた経験を見事に示すものです。
レ・クルールTM ル・コルビュジエについて
ル・コルビュジエ カラーに関する世界的なライセンス権はパリのル・コルビュジエ財団からレ・クルール・スイス社に独占委託されています。レ・クルール・スイスはル・コルビュジエによる見事なカラー配色とオリジナルカラーを建築およびデザイン製品の様々な国際メーカーに提供しています。ラドーも含めて、ライセンスを与えられた公認のレ・クルール(R) ル・コルビュジエ メーカーでは、この建築的ポリクロミーに基づき、傑出した建築デザイン、カラーデザインの特別な製品を生産しています。
≪お問い合わせ先≫
ラドー / スウォッチ グループ ジャパン
Tel: 03-6254-7330
公式サイト: https://www.rado.com/int_ja/
Facebook: https://www.facebook.com/rado
Instagram: https://www.instagram.com/rado/
twitter: https://twitter.com/rado
YouTube: https://www.youtube.com/user/radoswisswatch
Rado True Thinline Les CouleursTM Le Corbusier
（ラドー トゥルー シンライン レ・クルールTM ル・コルビュジエ）
＊すべてのモデルに共通
ムーブメント クォーツ、13石、2針
ケース マット仕上げ ハイテクセラミックス ケース、モノブロック構造
マット仕上げ ハイテクセラミックス クラウン
カーブサファイアクリスタル
防水 3 bar (30m)
チタニウムケースバック、サファイアクリスタルにデジタルプリント：
Le Corbusier colour stripes, POLYCHROMIE ARCHITECTURALE and
LIMITED EDITION ONE OUT OF 999
ダイアル インデックスとRadoロゴのプリント
針 ダイアルと同じカラー
ブレスレット 3連マット仕上げハイテクセラミックス
チタニウム3つ折れ式バックル
サイズ 39.0 x 43.3 x 5.0 mm (WxLxH)
予価 210,000円（税抜本体価格）
発売予定 2019年9月
レファレンス番号とカラー
左 R27090602 cream white 32001 （クリーム ホワイト）
右 R27091612 iron grey 32010 （アイアン グレー）
左 R27092622 spectacular ultramarine 4320K （スペクタキュラー ウルトラマリン）
右 R27093632 sunshine yellow 4320W （サンシャイン イエロー）
左 R27094642 luminous pink 4320C （ルミナス ピンク）
右 R27095652 powerful orange 4320S （パワフル オレンジ）
左 R27096662 slightly greyed English green 32041 （スライトリーグレイド イングリッシュグリーン）
右 R27097672 pale sienna 32123 （ペール シエナ）
R27098682 grey brown natural umber 32141 （グレー ブラウン ナチュラル アンバー）
