Prtimesイベント

年に一度の香りの祭典「三越伊勢丹サロン ド パルファン2021」に、アートギャラリーのようなゲランの「オート パフューマリー」の世界が登場。

ゲラン株式会社

日本の伝統工芸が織りなす美とコラボレーションしたコンテンツも展開

世界中のフレグランスが集結する、年に一度の香りの祭典「三越伊勢丹サロン ド パルファン 2021」(2021年10月27日(水)~11月2日(火)開催)に、今年もゲランが登場いたします。
スペシャル品や先行アイテム、全国でも5店舗しか取扱いのないフレグランスコレクションを展開いたします。

ゲランの今年のテーマは、生まれ変わった<L’ART ET LA MATIÈRE – ラール エ ラ マティエール>の世界。
この「芸術と素材」を意味する至高のコレクションを彩るのは、会場限定コンテンツの数々です。
日本が誇る伝統工芸 西陣織によるギフト、京くみひもによる期間限定パーソナライゼーションサービスなど、
ここでしか手に入らないフレグランス体験をご提供いたします。

会場のコンセプトはアートギャラリー。
美術館の絵画を模したビジュアルフレームや、美術品を展示するようなショーケースに製品を展示。
アートギャラリーに入り込んだようにフレグランスをみて、香りを纏って、ストーリーを知っていただける空間を
ご提供します。


世界中のフレグランスが集結する、年に一度の香りの祭典「三越伊勢丹サロン ド パルファン 2021」(2021年10月27日(水)~11月2日(火)開催)に、今年もゲランが登場いたします。
スペシャル品や先行アイテム、全国でも5店舗しか取扱いのないフレグランスコレクションを展開いたします。

ゲランの今年のテーマは、生まれ変わった<L’ART ET LA MATIÈRE – ラール エ ラ マティエール>の世界。
この「芸術と素材」を意味する至高のコレクションを彩るのは、会場限定コンテンツの数々です。
日本が誇る伝統工芸 西陣織によるギフト、京くみひもによる期間限定パーソナライゼーションサービスなど、
ここでしか手に入らないフレグランス体験をご提供いたします。

会場のコンセプトはアートギャラリー。
美術館の絵画を模したビジュアルフレームや、美術品を展示するようなショーケースに製品を展示。
アートギャラリーに入り込んだようにフレグランスをみて、香りを纏って、ストーリーを知っていただける空間を
ご提供します。

さらに、会場にはゲランのフレグランス スペシャリストが全国から集結。
ゲラン独自のメソッド「フレグランス コンサルテーション」により、お一人おひとりに合った香りをお選びします。この機会にぜひお立ち寄りください。

【伊勢丹新宿店・化粧品オンラインストア meeco スペシャル品】
キャディ―ヌ 30mL 101,200円(税込)

ゲランは190年以上の歴史を継承しながら、1,100種類以上の香りの創造に支えられてきました。
ゲランの豊かなアーカイブの中で3代目調香師ジャック・ゲランが1911年に創作した香り、〈キャディーヌ 〉が復刻フレグランスとして蘇ります。5代目調香師のティエリー・ワッサーはジャック・ゲランによる構成を忠実に再現しながら〈キャディーヌ〉を新しいフレグランスへと再構築しました。
洗練された気品、他を圧倒するような品格に満ちた〈キャディーヌ〉はフェミニニティーの二面性を体現する香り。
パウダリーとフローラルな香りが女性の可憐さや繊細さを表現し、レザーとバニラノートが慎ましく、芯の強い女性を演出するアロマティック パウダリー フローラルの香り。
691本のシリアルナンバー入り。アトマイザー付き。なくなり次第終了となります。

【伊勢丹新宿店 先行発売】
ジッキー 130周年 アニバーサリー エディション〈バイ・ガロ コラボレーションボトル〉1000mL
1,100,000円(税込)


ジッキーの誕生130周年を祝し、セネガルのアーティスト、バイ・ガロとのコラボレーションボトルが登場。
2代目調香師、エメ・ゲランが1889年に創作したユニセックスで大胆なジッキーは、天然香料と合成香料を世界で初めて組み合わせたフレグランス。
奥深いオリエンタルの香りにラベンダーの爽やかさが溶け合うことで描くコントラストが驚きを誘うダイナミックな香り。エメ・ゲランがイギリス留学中に出会った、若く美しい女性ジッキーへの忘れ得ぬオマージュとして捧げられた香りです。
バイ・ガロはアート作品の中に人生観やスピリチュアリティを表現しています。
このクリスタルボトルは、すべて手作業で塗装・彫刻されており、アーティストが愛してやまない素材の「コーヒー粉」が使用されています。信仰や思想のモチーフとは対照的な物質的な側面を表現しています。
彼の鮮やかな作品は、部族のカラフルなフェイスペイントのイメージ、アフリカのシンボルや独創的な素材の融合によって、驚愕する強さ、立体感、安心感を表現しています。
アトマイザー付き・シリアルナンバー入り。なくなり次第終了となります。

【伊勢丹新宿店・化粧品オンラインストア meeco 先行発売】
ラール エ ラ マティエール ミニチュア セット(数量限定)46,200円(税込)
※2021年11月3日(水) 一部店舗限定発売

「ラール エ ラ マティエール」コレクションの人気8種を組み合わせたミニチュアセット。
「ラール エ ラ マティエール」は「芸術と素材」という名の香りのコレクション。
素材とアートにインスパイアされた才能溢れるゲラン専属調香師たちの手によって、稀少な天然素材を芸術へ昇華。美を愛する人へ贈る香りです。
その日の気分やファッションに合わせてお楽しみいただける全8種のオーデパルファンのセット。
ご自身用としてはもちろん、大切な方へのギフトにもぴったりです。なくなり次第終了となります。
【セット内容】
ラール エ ラ マティエール オーデパルファン 全8種 各10mL
ローズ シェリー・サンタル パオロッサ・ネロリ ウートルノワ・キュイル ベルーガ・ローズ バルバル
アンジェリーク ノワール・クルーエル ガーデニア・ドゥーブル ヴァニーユ

ラール エ ラ マティエールについて
ラール エ ラ マティエール 全16種  100mL:46,200円(税込)200mL:66,000円(税込)
※化粧品オンラインストア meecoでは10月27日(水)~11月16日(火)までの展開となります。

ゲランは、オート パフューマリーの分野で常に先見の明を持ち、香水を愛する人々や造詣の深い愛好家のために、稀少で優れた逸品を生み出してきました。そして2005年、他に類を見ない珠玉のフレグランス コレクション「ラール エ ラ マティエール」を発表しました。
最高級の素材を芸術へ昇華させる、「芸術と素材」という名の香りのコレクションはアートにインスパイアされたゲランの調香師が、高貴で稀少な素材を用い、ありのままの感情を表現した、美を愛する人へ贈る香りの傑作です。
2021年、ゲランは、メゾンのフレグランスへの愛と情熱を象徴する「ラール エ ラ マティエール」に新たな命を吹き込みました。伝統とアーカイブからインスピレーションを得て誕生した新しいボトルは1870年代にゲランで使用されていた「フラコン カレ」をモダンに再解釈したもの。
「ラール エ ラ マティエール」コレクションは、フレグランスとアートが交差する場所での体験をお楽しみいただくため 、ゲラン公式オンラインブティックと厳選されたゲラン店舗でのみ展開します。

【三越伊勢丹 サロン ド パルファン2021期間限定/京くみひもによるパーソナライゼーション】
パーソナライゼーションのコードに、イベント期間限定で京くみひも(ゴールド・ピンク)が登場!


パーソナライズを極めた優雅なボトル
すべてのフレグランスがとてもユニークで、個性にあふれている「ラール エ ラ マティエール」でお楽しみいただけるのが、ボトルのパーソナライゼーション。キャッププレートに載せるプレートの種類、キャップネックに巻かれたコードとシールの色を選び、ボトルへの刻印をすればオリジナルのボトルが完成。お気に入りのフレグランスはより親密な存在に。
キャップ プレートは、7種類のアイコニックなコレクション プレートの中からお選びいただけます。
通常展開のコード6色(ゴールド、ブラック、ブルー、レッド、ピンク、グリーン)の加えて、今回はサロン ド パルファン期間限定で、日本の美しい京くみひものコードをゴールドとピンクの2色でご用意しました。 コードシールの色はゴールドとブラックからお選びいただけます。また、ボトルには、イニシャルや名前を刻印することも可能です。
自分のために、あるいは大切な人に贈るためにパーソナライズした「ラール エ ラ マティエール」のボトルは、世界にひとつだけの宝物に。

【三越伊勢丹サロン ド パルファン2021期間限定/ラール エ ラ マティエール購入者特別ギフト】
西陣織フレグランスポーチをプレゼント

サロン ド パルファンにて「ラール エ ラ マティエール」フレグランスの100mLもしくは200mLをご購入いただいた方に、イベント期間限定の<フレグランスポーチ by HOSOO>をプレゼントいたします。
世界的な西陣織テキスタイルブランド「HOSOO」とのコラボレーションにより実現したこのフレグランスポーチは、本イベントでしか手に入らないアイテムです。
日本の伝統工芸が織りなす美しいポーチをお見逃しなく。
※なくなり次第終了となります。

【フレグランス コンサルテーション】
フレグランス スペシャリストたちが独自のメソッドを用いて、お客さまお一人おひとりのシグネチャーとなる香りをお選びいたします。(要予約)
所要時間:約30分 ※ボトルへのカスタマイズにお時間をいただく場合がございます。
参加費:無料
定員:各回1名さま(事前予約優先)
開催日時:2021年10月27日(水)~10月31日(日)各日10時~19時
ご予約方法:伊勢丹新宿店本館1階 化粧品 /ゲラン
電話03-3359-5955(直通)までご連絡ください。
10月20日(水)正午より店頭またはお電話にて承ります。

ゲラン フレグランス スペシャリスト
カウンターで活躍するビューティ アンバサダーの中から、特別なトレーニングを受け、認定試験に合格した者にのみ与えられる、スペシャリスト資格。2021年9月時点では、全国で7名のフレグランス スペシャリストと、2名のシニア フレグランス スペシャリストが活躍しています。

ゲラン について
ゲランは1828年、フランス・パリに誕生。創業以来、フレグランスとスキンケア、そしてメイクアップの卓越した製品の数々を世に送り出してきました。私たちは独自の伝統を守り、発展させ、次世代に引き継ぐことを使命としています。
190年以上の長きにわたり、ゲランは美に感動し、次々と生み出される斬新な発想に胸を躍らせ、大胆なクリエイションの一つひとつに心を奪われ続けてきました。 ゲランは、すべての女性をより美しくするための努力を怠りません。有名無名を問わず、あらゆる女性は、ゲランにとって永遠のミューズです。 彼女たちの美しさや個性、自由な精神がゲランのクリエイションにインスピレーションを与えてくれるのです。

メイド・イン・フランス

1828年の創業以来、 ゲランは常にフランスでの生産に拘り続けています。1828年、パリのエトワール地区の凱旋門近くに初の工場を設立。以来、一時もフランスの地を離れたことがありません。ゲランの卓越したノウハウは高く評価され、フランス経済産業省の認定による「Living Heritage Company(無形文化遺産企業)」に選ばれました。 2005年、フランス経済産業省によって認定が開始された当初より、この賞はゲランに授与されています。

ゲランは、社会と環境に対する責任を強く意識し、14年以上もの間、サステナブル(持続可能)な開発を企業戦略に取り入れてきました。 ゲランは、独自の伝統を守り、発展させ、次世代に引き継ぐことを使命としています。ゲランは、エコデザインや生物多様性の保全、気候変動への対応、そして人々が前向きに社会生活を送る上での環境整備に取り組んでいます。特に、地球上で最も重要な生物の一つである蜂の保護に努めています。ゲランは、蜂の保護を目的の中心として、今後も複数のパートナーシップと共に活動を続けてまいります。

ゲラン公式オンラインブティック  https://www.guerlain.com/jp
ゲラン公式インスタグラム     https://www.instagram.com/guerlain/
ゲラン公式ツィッター       https://twitter.com/Guerlainjp

企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ

RELATED TOPICS

FEATURE

Oct
19
今日の40代おしゃれコーデ

朝晩は肌寒くて日中暖かい日、に頼りになるのはあったかボアのノーカラージレ[10/19 Tue.]

朝晩は肌寒くて日中暖かい日、に頼りになるのはあったかボアのノーカラージレ[10/19 Tue.]

会員限定PRESENT

雑誌購入限定プレゼント

いつもの服が見違える一点投入服を計6名様にプレゼント【雑誌購入会員限定プレゼント】

会員プレゼント

森公美子さんも出演! オペレッタ「こうもり」の公演チケットS席を3名様にプレゼント!【会員限定プレゼント】

雑誌購入限定プレゼント

COVERMARKのコスメを計20名様にプレゼント【雑誌購入会員限定プレゼント】

会員プレゼント

星野リゾート宿泊ギフト券¥50,000を1名様にプレゼント【会員限定プレゼント】

PICK UP